السبت، 6 يوليو 2013

البيان المترجم للعربية الذى أرسله الرئيس الأمريكى أوباما للقيادة العسكرية فى مصر وللفريق السيسى

................................................................. ...........................................................................................
.............................................................................. .....................................................................................
البيان المترجم للعربية الذى أرسله الرئيس الأمريكى أوباما للقيادة العسكرية فى مصر وللفريق السيسى

البيان المترجم للعربية الذى أرسله الرئيس الأمريكى أوباما للقيادة العسكرية فى مصر وللفريق السيسى

التغيرات الجارية الأن فى مصر جعلت جميع أنظار العالم تتجه إلينا كشعب عربى حديث فى عالم الثورات والأنقلابات العسكرية ولكن دائماً ما نظهر للعالم العربى والغربى أننا نعلم العالم فى قيادة الثورات ضد رؤسائنا بطريقة سلمية ومتحضرة بدون أى عنف ولكن دائماً ما نلقى عنف مضاد من الرؤساء ولكن هذا قدرنا وللشأن الأمريكى فى مصر يعتبر تتدخل سافر لا نقبل به وحاول الشعب المصرى مراراً وتكراراً سواء فى نظام حسنى مبارك ونظام محمد مرسى السابق الخروج من عبائة امريكا وتطفلها وتتدخلها السافر فى شئوننا الداخلية وهو ما نريدة فى قيادتنا الجدية ان شاء الله حتى نمتلك قوتنا الحربية وقوتنا الذى نتعايش منه وعن تدخل الولايات المتحدة هو حماية لمصالحها فى الشرق الأوسط وأيضاً حماية اسرايل من اى عدوان عليها ورأت أن فى حكم الأخوان المسلمين الملاز الأمن لأسرائيل وهذا ما رسخه محمد مرسى ونظامه السابق للعالم وللشعب المصرى حيث أصبحت القنوات الأخبارية خالية تماماً من اى أخبار تخص دولة فلسطين أو الهجمات المضادة من حماس او فتح على أسرائيل وكنا نحن المصريين الذين نتصدر الأخبار بفضائحنا السياسية والأقتصادية والتى تنهار ساعة بعد ساعة للأسوء حتى اصبحت مصر كانها قرية خاوية على عروشها يسكنها بعض الرعاع الذين لا يملكون كلمتهم ولا قوت يومهم ومنتظرين الهبات والمساعادت من الخارج وننتظر أن تمن علينا أى دولة من الخارج أو مساعدة صندوق النقد الدولى حيث يكاد وصول الأمر لبيع أصول الدولة فى صورة ” الصك السلامى ” لبيع مقدرات مصر إما للأخوان لأنفسهم أو لبعض رجال ألعمال التى تربطهم صلو وثيقة فى أعمالهم وهنا وفى رسالة نصية بعث بها الرئيس الأمريكى باراك أوباما والذى أرسالها للقيادة العامة للقوات المسلحة المنوطة بتسليم السلطة وتسلمها للرئيس القادم المنتظر لمصر وجاء فيها كما ترجمت للغة العربية
” كما قلت منذ بداية الثورة المصرية فان الولايات المتحده تدعم مجموعه من المبادئ الاساسية بما يتضمن ذلك نبذ العنف والمحافظة على حقوق الانسان الدولية والاصلاح الذى يضمن لافراد الشعب طموحاتهم المشروعه . الولايات المتحده لا تدعم أشخاصاً بعينهم ولا احزاباً سياسية ولكنا نلتزم بالعملية الديموقراطية واحترام سياده القانون . منذ بداية الاضطرابات الحالية قمنا بدعوة كل الاحزاب لمعالجة مظالم الشعب المصرى المشروعه وفقاً للعملية الديموقراطية ودون اللجوء الى العنف أواستخدام القوة . تراقب الولايات المتحدة الوضع المائع جداً فى مصر ونحن نعتقد أنه فى نهاية المطاف الشعب المصرى هو الوحيد القادر على تحديد مستقبل مصر ومع ذلك فإننا نشعر بقلق عميق بقرار من القوات المسلحة المصرية لإزالة الرئيس مرسى وتعليق العمل بالدستور المصرى المستفتى عليه من الشعب بنسبة 64% . أدعو الجيش المصرى الآن إلى التحرك بسرعة وأحمله مسؤولية إعادة السلطة الكاملة مرة أخرى إلى الحكومة المدنية المنتخبة ديمقراطياً فى أقرب وقت ممكن من خلال عملية شاملة وشفافة وإلى تجنب أى اعتقالات تعسفية للرئيس مرسى ومؤيديه نظراً للتطورات اليوم ولقد وجهت أيضا الإدارات والوكالات ذات الصلة لاعاده النظر فى الآثار المترتبة فيما يخص مساعدتنا لحكومة مصر بموجب قانون الولايات المتحدة ” .

0 التعليقات:

إرسال تعليق